译文
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
幽静的山谷里(li)看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
不知自己嘴,是硬还是软,
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘(qiu)垄和荒地。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在亭子里能看到长江南北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
遂:终于。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。