译文
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有(you)干燥土壤?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
王侯们的责备定当服从,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦(meng),只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似(si)花,好像就是君王要找的杨贵妃。
学习没有比亲(qin)近良师更便捷的了。《礼(li)经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书(shu)》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
石岭关山的小路呵,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。