译文
金石可镂(lòu)
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
日照城隅,群乌飞翔;
己巳年三月写此文。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留(liu)下空名而已。只有远(yuan)山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以(yi)礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀(yao)的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
堰:水坝。津:渡口。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
稚子:年幼的儿子。
货币:物品和钱币。