译文
在三(san)月(yue)三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
周(zhou)先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角(jiao)和观点。
苏东(dong)坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
良辰与美景,白白地错过,没有喝(he)到酒,没有听歌舞。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
斧斤:砍木的工具。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
④笙歌,乐声、歌声。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。