译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉(zhuo)了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此(ci)想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑸妓,歌舞的女子。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑸汝州:今河南省临汝县。