译文
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将(jiang)她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空(kong)中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
林叶转(zhuan)红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
[37]仓卒:匆忙之间。
绳墨:墨斗。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(4)辟:邪僻。