译文
济阴有(you)位商人,渡河的时候(hou)沉了船,趴在浮在水面的水草上(shang)呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地(di)走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东(dong)下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
鬼蜮含沙射影把人伤。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚(xu)的竹心。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
(87)愿:希望。
291、览察:察看。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。