译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
司马相如家中(zhong)贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远(yuan)望碧空白云(yun)。心中欣羡万分!
安居的宫室已确定不变。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如今已空无一物了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树(shu),有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
厄:困难。矜:怜悯 。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
1.溪居:溪边村舍。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
之:的。