译文
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它(ta)还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春(chun)。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。