译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞(qi)新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜(du)若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候(hou)能够命驾,在落花(hua)前饮着酒。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑵戮力:合力,并力。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑹意气:豪情气概。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。