译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
京城取消了夜禁,计时的(de)玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
乘着骏马畅快(kuai)地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里(li)参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可(ke)比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
14服:使……信服(意动用法)
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。