译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强(qiang)打起精神眺望远(yuan)山,往事让人(ren)触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
金陵人杰地灵,风光优(you)美,豪强众集,今天会聚到新亭。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭(ai),显现出了山上涧旁的人家房屋。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
115. 为:替,介词。