译文
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁(chou)和烦闷。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
泮(pan叛):溶解,分离。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。