译文
谁家的庭院没有(you)秋风侵入,那里(li)秋日(ri)的窗外没有雨声?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名(ming)贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。