译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上(shang),欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修(xiu)养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南(nan)已有了春天的气息。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒(sa)风中将随著秋草般的凋谢。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗(chan)毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
112、过:过分。
众:众多。逐句翻译
⑾形胜地:地形险要的战略要地。