译文
西风送来万里之外的(de)家(jia)书,问我何时归家?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁月,各(ge)种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为(wei)了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击(ji)着鼓飞过银山。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑹江:长江。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
泪眼:闪着泪的眼。