译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的(de)车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处一片萧条。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞(mo)的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
①西湖:即今杭州西湖。