译文
五老峰坐落于庐山(shan)的(de)(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水(shui)复阻隔遥远。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下(xia)依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我来到商山看(kan)洛水,到幽静之处访神仙。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
美丽的飞阁高接云(yun)天,远远地连着西城。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(43)袭:扑入。
(2)古津:古渡口。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。