译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒(han)冷,一起应和着(zhuo)悲哀地鸣(ming)叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
四方中外,都来接(jie)受教化,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留(liu)?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
④孤城:一座空城。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
恐:担心。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”