译文
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
浓(nong)密的柳荫(yin)把河桥(qiao)遮藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
绿色的野竹划破了青色的云气,
窗南有棵孤(gu)傲的青松,枝叶是多么茂密。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗(zong)信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
143、惩:惧怕。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
劝勉:劝解,勉励。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
2、临:靠近。也有“面对”之意。