译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
二十四桥明月映照幽幽清夜(ye),你这美人现在何处教人吹箫?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
小时候不认识月亮, 把它称(cheng)为白玉盘。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相(xiang)伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“谁会归附他呢?”
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
更鲜:更加鲜艳。
歌管:歌声和管乐声。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(4)辄:总是。