译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放(fang)开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
(42)归:应作“愧”。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
盎:腹大口小的容器。