译文
悲愁困迫(po)啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
参战数万将士多而杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
送来一阵细碎鸟鸣。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁(shui)而春,为谁摇动金黄的枝条。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
王庭:匈奴单于的居处。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
①放:露出。
⑤不意:没有料想到。