译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单(dan)一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
想起将(jiang)要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
但(dan)青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
其一
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
⑩映日:太阳映照。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。