译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火(huo),黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州(zhou)河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵(pi)琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
花椒专横谄媚十分(fen)傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑(gu)的箭。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
风回:指风向转为顺风。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。