译文
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
路上的积水减少(shao),沙滩露出,霜降天空之晶(jing)。
翠绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
①一自:自从。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
醉里:醉酒之中。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”