译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
来日我登上高山顶,向北(bei)遥望故乡,
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺(ying)也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
这里悠闲自在清静安康。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”