译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上(shang)山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
永王节制并(bing)非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有(you)勇猛的将士。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓(xing)换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话(hua)可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
②路訾邪:表声音,无义。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑺谖(xuān):忘记。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”