译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道(dao)是徒劳无益、白费笔墨的吗?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡(dan)饭是送给村东耕耘的人。
登高远望天地间壮观景象,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
③乘:登。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”