译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
帝王之都,到处月光(guang)如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双(shuang);
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
而后,它(ta)奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打(da)湿了我的衣襟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
5.桥:一本作“娇”。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
72.比:并。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。