译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
溪水经过小桥后不再流回,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成(cheng)了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝(gan)裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚(fu)宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
34.未终朝:极言时间之短。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。