译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
寄出去的家信不知何时才能(neng)到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦(qin)始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖(zu),稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静(jing),漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
氏:姓氏,表示家族的姓。
(26)戾: 到达。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。