译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情(qing)趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺(tang)下一觉睡到大天明。
说:“回家吗?”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆(fan)要远行。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
食:吃。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
虞人:管理山泽的官。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
双玉:两行泪。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。