译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银(yin)瓶痛饮。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
“魂啊回来吧!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
常常听说湘水的神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
161. 计:决计,打算。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。