译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋(lian)这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正(zheng)在犹疑彷徨。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何(he),所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
195、前修:前贤。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。