译文
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
融融燃起之炬火,浩浩犹(you)如是(shi)春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变(bian)。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥(ni)中的莲花虽然刚(gang)劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
14.已:停止。
⑸知是:一作“知道”。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
289、党人:朋党之人。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。