译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
闲坐无事为你(ni)悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻(qing)人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不(bu)能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义(yi)啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑(zhu),高达万丈。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑨凭栏:靠着栏杆。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”