译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽(yu)毛作窝,还用毛发把窝编结(jie)起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是窝没编好(hao),而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
试使夷(yi)齐饮此水,终当不改清廉心。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。
绿色的野竹划破了青色的云气,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
明早我将挂起船帆离开(kai)牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
13、长:助长。
14、洞然:明亮的样子。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
纷然:众多繁忙的意思。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑦遮莫:尽管,任凭。