译文
我在年轻的(de)时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈(lie),总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
尾声:“算了吧!
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
尽:凋零。
⑵翠微:这里代指山。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
[7] 苍苍:天。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。