译文
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服(fu)回纥勇猛好斗。
十个太阳轮(lun)番照射,金属石头都熔化变形。
怀念起往日的君主,铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
6.明发:天亮,拂晓。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。