译文
薄云四处飘散还不(bu)见(jian)银河,清风吹开云雾月光(guang)放清波。
时光匆(cong)匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发(fa)叹息?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
龙伯(bo)巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑸黄犊(dú):小牛。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
云杪:形容笛声高亢入云。