译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天(tian)穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
江流波涛九道如雪山奔淌。
丈夫倒裹头巾,身(shen)旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
请问有谁真心喜爱神姿骏(jun)马?后世韦讽前代支遁名传天下。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(38)希:少,与“稀”通。
(21)踌躇:犹豫。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑾九重:天的极高处。