译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛(sheng)。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子(zi)似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了,春(chun)天的脚步声也渐渐远去了。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
定星十月(yue)照空中,楚丘动土筑新(xin)宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
金翠:金黄、翠绿之色。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
窥:窥视,偷看。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。