译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
胡虏的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中(zhong)的船上,满载着精美的丝织品。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
只(zhi)见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。