译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸(cun)断。
魂魄归来吧!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁(bi)上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦(fan)去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑽是:这。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(8)之:往,到…去。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
2.太史公:
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。