译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以(yi)剪断万缕离愁别苦。
绮缎(duan)上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又(you)传来舟子晚归时的歌声。
江南别没(mei)(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所(suo)欲言;
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。