译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳(jia)人,只能采一(yi)枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜(yan)容。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
方和圆怎(zen)能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
笔墨收起了,很久不动用。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
(20)唐叔:即叔虞。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
丑奴儿:词牌名。