译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
自己(ji)坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
然后散向人间,弄得满天花飞。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄(qi)厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
囚徒整天关押在帅府里,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛(di)吹奏着不成调的的乐曲。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
腐刑:即宫刑。见注19。
浑:还。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
睇:凝视。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
5.以:用