译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
眼前江船何其匆促,不等到江流(liu)平静就迎着风浪归(gui)去。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿(er)子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
16、反:通“返”,返回。
29.起:开。闺:宫中小门。
纵横: 指长宽
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。