译文
其一
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
今日又开了几(ji)朵呢?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在(zai)世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未(wei)退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
陆机如此雄才大略(lue)也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
妇女温柔又娇媚,
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
竹(zhu)林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
也许志高,亲近太阳?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
①詄:忘记的意思。